דלג לתוכן הראשי
פרויקט זה בשלב בטא. מצאת באג? פתח issue ב-GitHub. יש שאלה או רעיון? שאל ב-Discussions — נשמח לשמוע ממך!
מה איכות התרגום בדף זה?

הבנת זמינות גבוהה והתאוששות מאסון עבור Quantum Compute

זמינות גבוהה (HA) היא היכולת של שירות להישאר פעיל ונגיש גם כשמתרחשים כשלים בלתי צפויים. התאוששות מאסון היא תהליך החזרת מופע השירות למצב תקין. לקוחות IBM Quantum Compute Service אינם אחראים לתכנון או לביצוע פעולות התאוששות מאסון.

Quantum Compute הוא שירות אזורי העומד ביעדי רמת שירות (SLO) המוגדרים, בכל תכנית בתשלום. למידע נוסף, ראו את הסכם רמת השירות (SLA) עבור IBM Cloud®. למידע נוסף על אזורי IBM Cloud ומרכזי הנתונים הזמינים עבור Quantum Compute, ראו זמינות שירות ותשתית לפי מיקום.

ארכיטקטורת זמינות גבוהה​

תכונות זמינות גבוהה​

שירות זה מסופק על פני שלושה אזורי זמינות (zones) בתוך אזור (region) מרובה-אזורי-זמינות ללא נקודת כשל בודדת. בקשות API מנותבות דרך מאזן עומסים לצמתי מופע ה-HA, כאשר כל אחד מהם נמצא באזור זמינות שונה.

אם צומת מופע HA או אזור זמינות נכשל, השירות ממשיך לנתב בקשות API דרך צמתי מופע ה-HA הפעילים. לא מתרחשת כל הידרדרות ניכרת בשירות במהלך כשל של אזור זמינות.

השירות זמין באזורים הבאים:

  • וושינגטון די.סי. (us-east)

  • פרנקפורט (eu-de)

התאוששות מאסון​

התאוששות מאסון (DR) כוללת את הצעדים הנדרשים כדי להחזיר את IBM Quantum Compute Service למצב תקין לאחר כשל אזורי או אירוע חמור אחר.

האחריות של IBM​

IBM אחראית למשימות ההתאוששות מאסון הבאות:

  • שחזור או בנייה מחדש של סביבות ההקצאה והמשאבים באזור שנפגע.

  • התאוששות ושחזור אוטומטיים של היכולות של IBM Quantum Compute Service לפעילות תקינה בעקבות אירוע אזורי או חמור.

האחריות שלך​

אם מתרחש כשל אזורי, IBM ממליצה על דרך הפעולה הבאה.

מעבר לאזור חלופי (מומלץ)

אם עומס העבודה שלך מאפשר זאת, הקצה מופע חדש של IBM Quantum Compute Service באזור החלופי ושלח שוב לשם את כל העבודות שנפגעו. זו הדרך המהירה ביותר לחזור לפעילות.

ייתכן שלא תוכל לעבור בין אזורים אם, למשל:

  • העבודה שלך דורשת מאפייני Qubit ספציפיים שזמינים רק באזור שנפגע.

  • דרישות רגולטוריות או דרישות מיקום נתונים מונעות ממך להשתמש באזור אחר.

המתנה להתאוששות השירות באזור שלך

אם מעבר בין אזורים אינו אפשרות, המתן עד ש-IBM תשחזר את השירות באזור שלך. IBM תעדכן על המצב ועל ההתקדמות דרך דף הסטטוס של IBM Cloud. לאחר שההתאוששות מאושרת, שלח שוב את כל העבודות שנפגעו.

אחריות נוספת​

לפירוט מלא של האחריות של IBM ושל הלקוח במהלך אירוע התאוששות מאסון, ראו התאוששות מאסון בנושא האחריות.